El nacimiento de una revista es siempre un evento alegre: renueva la confianza en la vitalidad científica y promueve una circulación más amplia de las ideas; y aún más alegre cuando, como en este caso, se trata de un acontecimiento esperado.

De hecho, Estudios Tributarios Europeos corona muchos años de arduo trabajo de investigación dirigido y protangonizado por la Escuela Europea de Altos Estudios Tributarios. La nueva revista exalta el sincretismo entre comparación nacional y creación jurisprudencial comunitaria que ha constituido el método original revalorizado y aplicado durante diez años de doctorado en Derecho tributario europeo y durante otros tantos de Convenios internacionales. Fortalece, a su vez, la colaboración entre la Universidad y los centros de investigación y de formación pública, lo que ha constituido una constante en el proceder de la Escuela.

De igual forma, el nacimiento de la revista da testimonio de un trabajo común de tantos profesionales, académicos y jueces, en particular los comunitarios, que, sin diferencias o distinciones territoriales y culturales, continúan creyendo en un Derecho tributario europeo y se esfuerzan por su edificación. Finalmente, tras varios años de debates, de confrontaciones, de programas generales, de auspicios más o menos oficiales, la revista puede ya comenzar a definirse y quiere contribuir a aquel proceso.

Su objeto monográfico es al mismo tiempo señal de realismo y profesión de humildad. Útil para proponer soluciones articuladas en categorías e institutos de Derecho tributario; consciente, también, de la dificultad de afrontar el Derecho tributario europeo con una visión de sistema.

Con su configuración informática, la revista quiere promover al mismo tiempo la máxima difusión de los resultados y acoger el mayor número de contribuciones científicas ligadas al tema preestablecido, sin ceder a las limitaciones de tiempo y espacio que tienen las revistas impresas por su propia naturaleza, y sin solicitud alguna de costes de suscripción que condicionan la consulta y la difusión de las revistas tradicionales. Una revista libre, en definitiva, para todos aquellos que compartan finalidad y método, que sólo requiere un único registro para el acceso a la misma.

La revista se asegura la más ámplia difusión con sus tres ediciones lingüísticas, incluso más allá de los confines europeos, y resalta de igual modo la importancia de mantener las identidades lingüísticas como soportes necesarios de cultura jurídica en la formación de un Derecho tributario europeo.

Con una Dirección europea, la revista afirma la continuidad con el Consejo científico de la Escuela. Al mismo tiempo, transforma en patrimonio cultural común las experiencias nacionales y comunitarias que hasta ahora sólo habían sido compartidas en estos años de colaboración personal e institucional.

Con un Consejo de redacción europeo, la revista pretende compartir empeño organizativo y soporte operativo ya común, en coherencia con el objetivo científico que se quiere realizar.

Con un Comité editorial, la revista establece un vínculo con las publicaciones ya operativas incluso en los sectores de Derecho comparado y comunitario. De su experiencia podrá obtener nuevas ediciones, y podrá contribuir a su operatividad con los éxitos de los propios estudios monográficos.

El recorrido de la revista quiere también serir más allá de las naturales ediciones semestrales. El cierre de cada número no significará, de hecho, una pérdida del interés por el argumento: el lector podrá seguir la evolución interpretativa y los cambios normativos y beneficiarse de posteriores contribuciones científicas. Así, será advertido con una notificación al efecto que lo conducirá a las novedades, incluso de números pasados, mientras continúa consultando el número corriente.

El programa editorial vendrá dado por la actualidad, pero aspira a resultados unitarios, esperados o propuestos, valiéndose de variedad de contribuciones y siempre en coherencia con el método de análisis. La apuesta inicial por los impuestos de salida (exit tax) corresponde a un renovado interés de la jurisprudencia comunitaria por los regímenes fiscales nacionales. Los procedimientos de infracción anunciados revelan que los precedentes jurisprudenciales no han sabido definir la difícil relación entre territorialidad nacional y coherencia comunitaria.

A este número seguirán otros, dedicados a los paraísos fiscales, a los principios comunes de cálculo de la renta societaria, a las relaciones entre Derecho internacional y Derecho comunitario, a la residencia y domicilios fiscales.

Es significativa en este sentido la contribución original que el Comisario europeo para la fiscalidad ha querido ofrecer a este primer número, la cual no sólo confirma la actualidad del tema seleccionado, sino que refuerza también el empeño que las Instituciones comunitarias comparten en una revista que quiera definirse europea.

La pasión de tantos jóvenes europeos que con su entusiasmo han contribuido de manera determinante a la creación de la revista y se han comprometido en darle continuidad da una nueva esperanza al proceso de creación de un Derecho tributario europeo.

El tiempo que nos aguarda será nuestro desafío, y la confianza de tantos nuestro consuelo.

Bolonia, mayo de 2009

La Dirección

Jean-Pierre CASIMIR, Miguel Angel COLLADO, Adriano DI PIETRO, Peter ESSERS, Javier LASARTE ALVAREZ, Philippe MARCHESSOU, Alejandro MENENDEZ MORENO, Juan MARTIN QUERALT, Perfecto YEBRA MARTUL – ORTEGA